« Fuckboys are evolving »

Réutilisation du discours féministe sur l’appropriation de son propre corps, et sur le fait qu’il ne faut pas en avoir honte, qu’on peut le montrer. Sauf que là c’est « tu dois (me) montrer tes seins, sinon c’est pas féministe ». Enflure.

via https://twitter.com/FeliciaVox/status/590723882975424514

Transcription

(en anglais)

You being ashamed to send your tit pic is misogynistic. If you were really a feminist, you would be comfortable showing us your body. Breasts are not sexual body parts. They’re something everyone has. Don’t let your internal misogyny stop you from sending nudes. Boobs are boobs and you need to learn a thing or two about feminism.

Traduction

(personnelle)

Le fait que tu aies trop honte pour envoyer une photo de tes nibards est misogyne. Si tu étais réellement une féministe, tu n’aurais pas de problèmes à nous montrer ton corps. Les seins ne sont pas des parties sexuelles du corps. C’est quelque chose que tout le monde a. Ne laisse pas ta misogynie internalisée t’empêcher d’envoyer des photos de nu. Les nichons, c’est des nichons et tu as besoin d’apprendre une ou deux choses sur le féminisme.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

To create code blocks or other preformatted text, indent by four spaces:

    This will be displayed in a monospaced font. The first four 
    spaces will be stripped off, but all other whitespace
    will be preserved.
    
    Markdown is turned off in code blocks:
     [This is not a link](http://example.com)

To create not a block, but an inline code span, use backticks:

Here is some inline `code`.

For more help see http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax